Prevod od "kot smo mislili" do Srpski


Kako koristiti "kot smo mislili" u rečenicama:

Okužba je resnejša, kot smo mislili.
Bio-agens je zarazniji nego što smo mislili.
Yorktown je resneje poškodovan kot smo mislili.
Oko Yorktowna se sekiramo. Više je ošteæen, nego što smo pretpostavljali.
Paul, tvoj čas je prišel hitreje, kot smo mislili.
Pa, Pole, tvoje vreme je stiglo ranije nego što smo mislili.
Vzrok za težave ni para, če se spomnite prejšnjega poročila, kot smo mislili doslej.
Nevolja nije uzrokovana parom, kako, ako se sjeæate jutrošnjeg izvještaja, smo mislili sve vrijeme.
Dlje bo trajalo, kot smo mislili.
Trajaæe duže nego sto smo oèekivali.
Povezava med Alversom in Nino je morda tesnejša, kot smo mislili.
Što? Njezina veza s Alversom možda je bila dublja.
Pripravljeni moram obiti, glede na to da je inkubacijski čas krajši, kot smo mislili.
Moramo biti spremni. Inkubacija je mnogo kraæa.
Kot kaže je veliko pametnejša, kot smo mislili.
Mnogo je pametnije nego smo mislili.
Pridemo tja in, veš, in mislimo, da bo mega... ampak se izkaže, da ni tako mega kot smo mislili, da bo, stari.
Stignemo mi tamo i mislimo da æe biti super kad ono nije tako kul kao što prièaju...
Bichette je lahko močnejši kot smo mislili ali pa gre za refluks zaradi prednisona.
Beèetov sindrom može biti jaèi nego što smo mislili ili je to reakcija na Prednison.
Kot kaže, so Wraithi veliko bolj teritorialni, kot smo mislili.
Izgleda da Wraithovi postaju sve teritorijalniji.
Preiskovanje vaših umov je potrdilo, da Atlantide niso uničili Wraithi pred 10.000 leti, kot smo mislili.
Skeniranje vaših umova nam je otkrilo da Aveti nisu uništile Atlantidu pre deset hiljada godina, kao što smo verovali.
Izkazalo se je, da nismo tako v vrhu prehranjevalne verige, kot smo mislili.
Ispada da nismo toliko na vrhu hranidbenog lanca kao što smo mislili.
Ali pa je fant precej bolj bolan, kot smo mislili.
Ili je ovaj mali mnogo bolesniji nego što smo mislili.
Tam so ogromna polja alg, tako kot smo mislili.
Sadrži ogromne kolicine algi, kao što smo i mislili.
Obstajajo velika polja alg, kot smo mislili.
Sadrži ogromne kolièine algi, baš kao što smo i mislili.
V mrtvo cono smo prileteli sedem dni prej, kot smo mislili.
Nema velike drame. Letimo u smrtonosnu zonu sedam dana ranije nego što smo mislili.
Celo hujše je, kot smo mislili.
Da. Neke su i gore nego smo mislili.
Veliko hujše je, kot smo mislili.
Mnogo je gore nego što smo mislili.
Veliko več, se je spremenilo, kot smo mislili.
Promenilo se više nego što smo mislili.
Še huje je, kot smo mislili.
Gore je nego što smo mislili.
Ali ta prebrisani starec ni tako pameten, kot smo mislili,
Или уврнути маторац није паметан као што смо мислили
Naloga je težja, kot smo mislili.
Zadatak je teži nego što smo mislili.
Mislim, da jo je pripetljaj z Walterjem prizadel bolj, kot smo mislili.
Mislim da je incident sa Valterom pogodio više nego što smo mislili.
Zgleda, da nismo tako iznajdljivi kot smo mislili.
Izgleda da se nismo samo mi sjetili toga.
Še močnejše je, kot smo mislili.
Још је моћније него што смо мислили.
Videti je, da so Espheni vedeli več, kot smo mislili.
Izgleda da su Espheni znali više nego što smo mislili.
OK, če so organizirane angeli potem je to jih naredi veliko bolj nevarno, kot smo mislili.
U redu, ako se anðeli organiziraju onda ih to èini puno opasnijima nego što smo mislili.
Okoliščine so precej zapletenejše, kot smo mislili.
Okolnosti su mnogo složenije nego li smo ikada i pomislili.
To je večje, kot smo mislili.
Ovo je veæe nego što smo mislili.
Ker bomo tu dlje, kot smo mislili, se nam je pridružilo nekaj vodij.
Nekoliko naših najvažnijih voða ovog puta æe da budu ovde, imajuæi u vidu da æemo ovde da budemo nešto duže od oèekivanog.
Priznam, da vemo manj, kot smo mislili.
Признајем, знамо мање него што смо мислили.
Notranje krvavenje je bilo težje kot smo mislili.
Unutrašnje krvarenje je bilo gore nego smo mislili.
Kristus, v hiši jih je bilo več, kot smo mislili.
Isuse, bilo ih je više na toj farmi nego smo mislili.
Vpliv uporniškega gibanja, ki se je razširil dlje, kot smo mislili.
Utjecaj Otpora se proširio više no što smo mislili.
Če se boš počutil bolje, si boljšega okusa, kot smo mislili.
AKO ÆE TI BITI LAKŠE... UKUSNIJI SI NEGO ŠTO SMO MISLILI.
Žal ni narejen iz čistega zlata, kot smo mislili, ampak vseeno...
Nije napravljen od pravog zlata, kao što smo mislili, što je malo razocaravajuce. Ali ipak...
Več jih je, kot smo mislili.
Više ih je nego što smo mislili.
Ne rečem, da sem to pričakoval, toda mogoče ni taka zaveznica kot smo mislili.
Neoèekivano, ali možda smo pogrešno mislili o njoj.
Najbrž sva si bolj podobna, kot smo mislili. –Naju ne uboga.
Изгледа да смо сличнији него што смо мислили. -Нас неће да слуша.
Tris, ta kraj ni tak, kot smo mislili.
Ово није онако како смо мислили.
Nekaj časa smo sumili, da sta Lassa in Ebola bolj razširjeni, kot smo mislili in da bosta nekega dne prišla do Keneme.
Zapravo, neko vreme smo sumnjali da su Lasa i ebola rasprostranjeniji nego što se mislilo i mislili smo da bi jednog dana mogli doći u Kenemu.
0.37795805931091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?